1
00:00:35,690 --> 00:00:37,850
Signore e signori, è la Betty
Spettacolo della collina.

2
00:00:38,310 --> 00:00:40,490
Eccolo lì. Betty Hill.

3
00:00:46,010 --> 00:00:52,610
Adesso i cani che vagano per il Messico
il deserto potrebbe dare a un cavallo 20 iarde

4
00:00:52,610 --> 00:00:58,590
iniziare. Devono correre veloci nel
Deserto messicano perché gli alberi sono così

5
00:00:58,590 --> 00:01:02,890
a parte. Viaggio attraverso quel deserto e io
pensa al mio tesoro.

6
00:01:03,360 --> 00:01:09,560
Il mio cuore felice non vede l'ora di gridare che io
amo Juanita Bonita Dolores. semplicemente

7
00:01:09,560 --> 00:01:14,680
spero che la moglie non lo scopra mai. Adoro
Juanita Bonita Dolores.

8
00:01:15,480 --> 00:01:18,160
Felice per sempre, sarò con te.

9
00:01:18,680 --> 00:01:23,780
Juanita Bonita Dolores. Aspettala
lieto fine davanti a me.

10
00:01:24,320 --> 00:01:29,360
Attraverso Merida e vedo un giovane
fanciulla. I suoi occhi sono luminosi

11
00:01:29,360 --> 00:01:30,360
desiderio.

12
00:01:31,370 --> 00:01:36,150
Non posso fare a meno di guardare come la vedo
cucinare gnocchi sul fuoco all'aperto.

13
00:01:36,570 --> 00:01:40,030
Indossa un sombrero e un vestito
sono diventato solista.

14
00:01:40,270 --> 00:01:42,330
È luminoso ed è verde come il
trifoglio.

15
00:01:42,770 --> 00:01:47,830
Quasi perdo il coraggio. Non posso fare a meno
osserva che i suoi gnocchi stanno bollendo

16
00:01:47,830 --> 00:01:51,690
finito. Adoro Juanita Dolores.

17
00:01:52,430 --> 00:01:54,670
Felice per sempre, lo sarò.

18
00:01:55,770 --> 00:01:58,010
Juanita, Juanita Dolores.

19
00:01:58,410 --> 00:01:59,730
Aspetta il suo cappello.

20
00:02:02,640 --> 00:02:08,520
ma il mio villaggio mi ha lasciato un messaggio. Leggo
esso e io rimango lì inorridito. Lei dice

21
00:02:08,600 --> 00:02:13,240
Caro Don Pedro, ti scrivo lentamente
perché so che non sai leggere molto velocemente.

22
00:02:13,800 --> 00:02:19,360
Oh, amo solo te, ma mi sento così solo
Non vedevo l'ora che tu venissi.

23
00:02:19,780 --> 00:02:25,480
Quindi sono andato in Nevada e ho sposato te
papà, con sincerità, mamma.

24
00:02:25,920 --> 00:02:31,700
Non vedrò più Bonita Dolores, a
scapolo che sono destinato a diventare.

25
00:02:33,100 --> 00:02:34,100
Non più su -

26
00:04:38,890 --> 00:04:41,070
senza superare Georgie Best
migliore.

27
00:04:42,390 --> 00:04:43,269
Guarda quello.

28
00:04:43,270 --> 00:04:44,270
Gil, guarda e basta.

29
00:05:10,600 --> 00:05:12,140
Guarda solo il modo in cui lo prendi.

30
00:05:12,640 --> 00:05:13,640
Magnus.

31
00:05:50,990 --> 00:05:55,810
dell'abilità di questo fantastico giocatore e
Tompkins allo zenzero. E ora sono qui per parlare

32
00:05:55,810 --> 00:06:01,410
su Ginger Tompkins a Percy Varmint
è il capitano del calcio di Dimpton City

33
00:06:01,410 --> 00:06:02,990
squadra, Ernie Sutch.

34
00:06:06,530 --> 00:06:12,590
Ora, Ernie, come capitano del Dimpton
Squadra di football della città, va bene, è veloce

35
00:06:12,590 --> 00:06:15,090
diventando noto Ginger Tompkins Liberal.

36
00:06:19,470 --> 00:06:24,290
di cui Ginger è interamente responsabile
questa improvvisa ripresa del calcio femminile

37
00:06:24,290 --> 00:06:26,310
presenze. Saresti d'accordo?

38
00:06:26,850 --> 00:06:28,710
Oh, sì. Beh, è ​​così adorabile, vedi.

39
00:06:29,130 --> 00:06:32,850
Lo amiamo, vedi. Voglio dire, se c'è
qualsiasi funzione o altro, se presente

40
00:06:32,850 --> 00:06:35,350
ci sono ragazze lì, le ragazze non vogliono
conosci me e il resto della squadra, tu

41
00:06:35,350 --> 00:06:36,350
sapere.

42
00:06:36,990 --> 00:06:40,690
Gli stanno dando la caccia, lo sai. Perché
è così adorabile, vedi.

43
00:06:41,310 --> 00:06:44,290
Non c'è gelosia?

44
00:06:44,790 --> 00:06:47,950
Oh, no, no. Non potresti esserne geloso
qualcuno così adorabile. Il resto di

45
00:06:47,950 --> 00:06:48,729
la squadra, noi...

46
00:06:48,730 --> 00:06:51,250
Puliamo semplicemente il terreno su cui gioca
su.

47
00:06:51,730 --> 00:06:52,930
Penso al mondo.

48
00:06:54,170 --> 00:06:58,350
Credo che Ginger guadagni di più
rispetto a tutto il resto della squadra

49
00:06:58,350 --> 00:06:59,309
mettere insieme.

50
00:06:59,310 --> 00:07:00,310
Sì, lo fa.

51
00:07:02,710 --> 00:07:04,250
È così adorabile, vedi.

52
00:07:05,190 --> 00:07:07,190
Com'è la sua vita domestica?

53
00:07:07,410 --> 00:07:11,070
Oh, ha una mogliettina adorabile, tu
lo so, e un paio di piccoli adorabili

54
00:07:11,130 --> 00:07:11,909
lo sai.

55
00:07:11,910 --> 00:07:15,610
Vorrei solo poter dire qualcosa di carino
riguardo a quella sgualdrina dai capelli rossi che è

56
00:07:15,610 --> 00:07:16,610
avanti, ma...

57
00:07:17,900 --> 00:07:19,820
Non c'è niente di carino nel fatto che la gente non dica nulla
altro sull'Islanda.

58
00:07:20,980 --> 00:07:26,020
Ora, quando Ginger suona, voglio dire, il tuo
la presenza deve essere nella regione di

59
00:07:26,020 --> 00:07:28,580
circa 40-45.000 spettatori.

60
00:07:29,580 --> 00:07:32,680
Che tipo di partecipazione hai ricevuto e quando?
Ginger non sta giocando?

61
00:07:32,900 --> 00:07:34,280
Circa 28, 29.

62
00:07:34,800 --> 00:07:35,940
Mille. Nessuna gente.

63
00:07:37,360 --> 00:07:38,360
Così adorabile.

64
00:07:39,360 --> 00:07:44,640
Ernie, tu devi essere uno dei più vecchi
i capitani giocano ancora in prima classe

65
00:07:44,640 --> 00:07:45,640
calcio.

66
00:07:46,400 --> 00:07:48,820
E, naturalmente, le cose non sono andate così
sta andando tutto così bene per te

67
00:07:48,960 --> 00:07:49,639
hanno?

68
00:07:49,640 --> 00:07:53,080
Oh, no, no. Voglio dire, ne hai avuto uno o
due stagioni piuttosto difficili, vero?

69
00:07:53,800 --> 00:07:55,880
Quanti anni hai adesso, Yanni?

70
00:07:56,340 --> 00:07:57,340
Quarantotto? Quarantasette.

71
00:07:59,200 --> 00:08:02,860
Voglio dire, devi trovarlo un pochino
difficile cercare di tenere il passo con questo

72
00:08:02,860 --> 00:08:06,260
giovane cavedano, questo giovane genio, questo
fenomeno.

73
00:08:07,040 --> 00:08:08,200
È così adorabile, lo è.

74
00:08:10,120 --> 00:08:12,900
Dimmi, dimmi, dimmi, Yanni, cosa
faresti? Cosa accadrebbe, giusto?

75
00:08:12,900 --> 00:08:14,880
Ora? Diciamo che Ginger era in area di rigore.

76
00:08:15,200 --> 00:08:17,600
Cosa farebbe se qualcuno gli vendesse un
manichino?

77
00:08:17,860 --> 00:08:20,400
Probabilmente glielo ficcherai in bocca, il
piccolo idiota giovanile.

78
00:08:21,460 --> 00:08:23,280
E poi avrebbe colpito la palla. E lo avrebbe fatto
punteggio.

79
00:08:23,660 --> 00:08:24,960
E fermerebbe il gioco. Perché?

80
00:08:25,180 --> 00:08:28,120
Dovrebbe trascinare fuori la testa
tra i pali, il piccolo grande

81
00:08:28,360 --> 00:08:31,300
Ma cosa faresti senza di lui, Ed? Io
non lo so, ma mi piacerebbe provarci.

82
00:08:31,600 --> 00:08:32,960
Non è adorabile, è orribile.

83
00:08:33,299 --> 00:08:36,600
Lo odio e sono felice di odiarlo. Se
Non lo odiavo, mi sarebbe piaciuto, e io

84
00:08:36,600 --> 00:08:39,340
odiarlo. Beh, penso che sia tutto
ho tempo per ora. Sarà meglio andare oltre

85
00:08:39,340 --> 00:08:40,340
il...

86
00:08:41,150 --> 00:08:44,530
Per aver lottato con Ken Wilton. Qui a
le sale riunioni a Loganbury, lo è

87
00:08:44,530 --> 00:08:48,990
tempo per la parte principale della serata
tra Two Ton Grudge e Big Ben da

88
00:08:48,990 --> 00:08:49,990
Pallone.

89
00:10:31,530 --> 00:10:32,530
Natale, Tom.

90
00:11:01,000 --> 00:11:02,360
Dovresti vedere il nostro albero di Natale, Tom.

91
00:11:03,880 --> 00:11:07,980
È tutto a casa, casa, casa, casa con
lucine.

92
00:11:10,340 --> 00:11:12,220
Ecco, guarda quello in blu
lì.

93
00:11:12,540 --> 00:11:19,280
Freddo. Quell'uccello, non mi piacerebbe nemmeno per niente
per... Portarla fuori.

94
00:11:20,160 --> 00:11:21,780
Vuoi che ti scagli contro di lei?

95
00:11:22,100 --> 00:11:23,780
No, potrei vedere qualcosa di meglio. Chi
lo sa?

96
00:11:44,810 --> 00:11:46,590
ti ha fatto arrabbiare di nuovo, Tom? Sì, sì.

97
00:11:46,850 --> 00:11:48,530
Sai che sei nei guai, vero? NO.

98
00:11:48,850 --> 00:11:49,850
Sei troppo tenero.

99
00:11:52,070 --> 00:11:54,730
Di cuore. Sta rendendo la mia vita un inferno,
Ben.

100
00:11:56,930 --> 00:12:00,350
Non so cosa ti sia preso, Tom.

101
00:12:06,410 --> 00:12:09,530
Onestamente, onestamente, Tom, non l'ho mai visto
ti piace questo prima.

102
00:12:12,090 --> 00:12:13,790
Penso che ci sia qualcun altro.

103
00:12:14,320 --> 00:12:16,380
Questo ti mette in una situazione molto imbarazzante
posizione, no?

104
00:12:17,680 --> 00:12:24,100
Conosci il tuo problema, vero? NO.

105
00:12:50,160 --> 00:12:53,620
Beh, non è niente da guardare. Cosa fare
vuoi dire? È bella, signore.

106
00:12:53,840 --> 00:12:56,120
Va bene, va bene. E' brava
-guardando, sì. Lei è molto attraente

107
00:12:56,420 --> 00:12:57,399
So perché.

108
00:12:57,400 --> 00:12:59,560
Che cosa? Ti piace, vero? No, no,
no.

109
00:14:14,120 --> 00:14:15,120
letto bevendo champagne.

110
00:14:15,680 --> 00:14:16,680
Diavolo sfacciato.

111
00:14:17,820 --> 00:14:19,300
Ha un uccello con sé.

112
00:14:19,580 --> 00:14:20,880
Oh, è divertente.

113
00:14:21,100 --> 00:14:22,100
Oh, è grande.

114
00:14:25,280 --> 00:14:27,580
Non se ne ottengono molti con una sterlina,
Scommetto.

115
00:14:29,100 --> 00:14:30,100
Bello.

116
00:14:30,940 --> 00:14:32,900
Oh, si sta togliendo il cappotto.

117
00:14:33,840 --> 00:14:35,440
Sotto ha una camicia da notte.

118
00:14:35,840 --> 00:14:37,760
Oh, preparati, eh, Thelma?

119
00:14:38,600 --> 00:14:41,200
È rosso dello stesso colore di quello
uno che ti ho comprato per Natale.

120
00:15:21,610 --> 00:15:22,610
Non posso prendere il mio...

121
00:17:04,880 --> 00:17:07,180
Non riesco a staccarti gli occhi di dosso

122
00:18:41,930 --> 00:18:42,930
Grazie.

123
00:19:30,510 --> 00:19:31,510
Grazie.

124
00:25:01,740 --> 00:25:04,980
E giù, signore e signori, per alcuni
più di quei terribili momenti di

125
00:25:04,980 --> 00:25:06,880
televisione quando le cose non vanno...

126
00:25:32,520 --> 00:25:33,520
Parlami mentre lavoro.

127
00:25:33,700 --> 00:25:34,700
Mi dispiace.

128
00:25:35,240 --> 00:25:36,680
Onestamente, non iniziare con quel piccolo canto.

129
00:25:43,720 --> 00:25:49,580
Un'altra volta, un altro posto, un altro

130
00:25:49,580 --> 00:25:51,020
mondo.

131
00:25:53,160 --> 00:25:54,160
Ecco un'altra canzone.

132
00:25:55,080 --> 00:25:56,820
Stiamo aspettando il nostro prossimo concorrente.

133
00:26:00,080 --> 00:26:02,380
Con chi sto parlando e chi vuole giocare?
lo scivolo d'oro?

134
00:26:32,840 --> 00:26:33,840
Jasmine, lì, signora Stoney.

135
00:26:34,120 --> 00:26:35,680
Sì, eccolo qui.

136
00:26:36,160 --> 00:26:37,200
Salve, signora Stoney.

137
00:26:37,600 --> 00:26:42,040
Ora, vogliamo che tu provi a far scoppiare il
bolla sul nostro obiettivo di pulizia. Il

138
00:26:42,040 --> 00:26:43,300
bolla che esce dal camino
lì.

139
00:26:43,720 --> 00:26:45,720
Allora, Barney, il bullone.

140
00:26:49,060 --> 00:26:55,180
E, signora Stoney, lei ne ha solo 30
secondi per colpire il nostro obiettivo, a partire da

141
00:26:55,180 --> 00:26:56,180
ora.

142
00:27:06,000 --> 00:27:07,000
Se n'è andato.

143
00:27:37,710 --> 00:27:42,770
Sì, signor Stoney, ha un'auto elettrica
fornello con grill all'altezza degli occhi, se tu

144
00:27:42,770 --> 00:27:49,670
inginocchiarsi e un frigorifero completamente elettrico,
quindi non scioccarti quando lo prendi

145
00:27:49,670 --> 00:27:50,670
finito.

146
00:30:30,570 --> 00:30:31,690
Oh, sì. Sì, naturalmente.

147
00:30:31,930 --> 00:30:33,130
Barney, la barca.

148
00:30:34,910 --> 00:30:38,710
Oh, va bene. Ne hai qualcuno?
hobby, signor... Oh, sì, sì. Ho

149
00:30:38,790 --> 00:30:40,070
Ho una grande passione per gli hobby.

150
00:30:40,290 --> 00:30:44,210
Dalie. Dalie. Oh, sì. Oh, adorabile
fiorisce ogni anno. Fioriture adorabili. Quello

151
00:30:44,210 --> 00:30:46,910
molto poco interessante. Non riesco a vedere niente.

152
00:30:47,930 --> 00:30:51,230
Bene, hai solo 20 secondi da battere
il...

153
00:31:17,770 --> 00:31:20,590
per favore, e hai solo 20 secondi
a... Non toccarlo!

154
00:31:20,790 --> 00:31:21,790
Non!

155
00:31:27,010 --> 00:31:28,550
È davvero una piccola cosa, vero?

156
00:31:29,010 --> 00:31:30,170
Non sei molto piccolo...

157
00:34:53,040 --> 00:34:56,920
del motivo e ho appena ricevuto un
messaggio. In effetti, mi hanno fatto l'occhiolino.

158
00:34:57,240 --> 00:35:00,260
Ora è pronto in studio, quindi lasciaci
vai dritto lì adesso.

159
00:35:04,020 --> 00:35:05,020
Buonasera, signore.

160
00:35:05,480 --> 00:35:08,740
Credo che tu abbia un'impressione
che sei venuto qui per ricevere un

161
00:35:08,740 --> 00:35:09,740
presentazione.

162
00:35:09,900 --> 00:35:14,840
SÌ. Beh, devo dirtelo, George
Podmore, musicista e straordinario

163
00:35:14,840 --> 00:35:19,020
compositore, uomo di lettere, questo è tuo
vita.

164
00:35:31,100 --> 00:35:32,100
no,

165
00:35:32,520 --> 00:35:35,960
no, no, George, non andare, per favore. Solo
siediti lì, mettiti a tuo agio,

166
00:35:36,000 --> 00:35:37,580
e sii nostro ospite per un po'
mentre.

167
00:35:38,080 --> 00:35:41,840
Ora, voglio che tu ascolti molto
attentamente, George, e mi chiedo se tu

168
00:35:41,840 --> 00:35:42,940
questa voce.

169
00:35:43,840 --> 00:35:49,880
Avanti tutta per lana e twinset,
a destra per gonne e

170
00:35:49,880 --> 00:35:50,880
camicette.

171
00:35:51,320 --> 00:35:53,060
Ora, George, lo riconosci?
voce?

172
00:35:58,250 --> 00:36:01,030
perché è il tuo vecchio amico, Stan
Moore di Romford.

173
00:36:09,190 --> 00:36:10,650
Salve, signor Renos.

174
00:36:11,510 --> 00:36:12,510
Andrews. Andrews.

175
00:36:14,810 --> 00:36:16,770
Sono di umore epitetico stasera.

176
00:36:19,490 --> 00:36:22,490
Quindi tu sei Stan Moore di Romford? No.

177
00:36:23,150 --> 00:36:25,010
Sono Ron Moore di Stanford.

178
00:36:27,880 --> 00:36:30,840
Ho 15 figli e il mio hobby è
far volare il mio aquilone.

179
00:36:34,880 --> 00:36:36,080
Inoltre... Sir Stan. Ron.

180
00:36:36,580 --> 00:36:40,900
Mi dispiace, Ron. Ora, Ron, ci credo
hai incontrato per la prima volta George Podmore qui a

181
00:36:40,900 --> 00:36:42,640
Niggles Mercerie nel 1932.

182
00:36:43,020 --> 00:36:44,680
No. Era il 1933.

183
00:36:45,620 --> 00:36:49,100
Lo ricordo abbastanza bene, perché quello
è stato l'anno in cui sono stato trasferito al

184
00:36:49,100 --> 00:36:50,100
reparto persistente delle donne.

185
00:36:51,240 --> 00:36:54,300
E potrei aggiungere, in quel reparto, I
ne avevo uno o due piuttosto interessanti e

186
00:36:54,300 --> 00:36:56,860
esperienze divertenti, alcune delle quali erano
vero.

187
00:36:57,720 --> 00:37:03,180
Ricordo che una volta, ad esempio, avevo il
onore di servire Nostra Signora Maris con a

188
00:37:03,180 --> 00:37:04,800
jeans trasparenti e fastidiosi.

189
00:37:05,820 --> 00:37:09,180
Ne ho comprato uno per mia moglie. È stato bellissimo.
Potresti vedere fino a lei

190
00:37:09,180 --> 00:37:10,180
gilet.

191
00:37:12,520 --> 00:37:15,540
Ron, che tipo di persona era?

192
00:37:15,860 --> 00:37:16,860
Chi?

193
00:37:18,800 --> 00:37:19,800
Lui, Giorgio.

194
00:37:20,040 --> 00:37:21,460
Oh, stava bene, ma io stesso...

195
00:37:24,270 --> 00:37:27,210
Io stesso ero responsabile del vecchio
dipartimento, e io ero solito intrattenere il

196
00:37:27,210 --> 00:37:30,050
Maris con i racconti di tutti gli assistenti
scherzi.

197
00:37:30,630 --> 00:37:35,090
A questo punto, Lady Maris, che è piuttosto accesa
il lato paffuto, abbastanza scosso

198
00:37:35,090 --> 00:37:36,090
risate.

199
00:37:36,310 --> 00:37:38,050
Dovevano essere una bella manciata.

200
00:37:44,510 --> 00:37:45,870
Chiedo scusa?

201
00:37:46,110 --> 00:37:48,830
George Podmore e i suoi amici. Oh, sì,
sì.

202
00:37:51,020 --> 00:37:53,520
Lo conosci, vero? Non l'ho mai fatto
l'ho già visto in vita mia.

203
00:37:54,260 --> 00:37:57,500
Che diavolo stai facendo qui? beh,
non è questa Opportunità Knox? E' questo

204
00:37:57,500 --> 00:37:58,299
la tua vita?

205
00:37:58,300 --> 00:37:59,840
Oh, pensavo fosse Op Knox.

206
00:38:01,000 --> 00:38:03,400
Ho un ispettore sanitario che canta
fuori.

207
00:38:20,910 --> 00:38:24,950
anni ancora più indietro rispetto a quelli felici
i giorni spensierati della tua giovinezza

208
00:38:24,950 --> 00:38:29,690
i giorni di scuola infatti sono Crabtree Lane
ragazzi adesso, George, voglio che tu ascolti

209
00:38:29,690 --> 00:38:35,190
molto molto attentamente e dimmi se tu
ricordati questa voce adesso, Georgie fermati

210
00:38:35,190 --> 00:38:40,150
subito, ragazzo cattivo, ti ricordi
quella voce George no

211
00:38:40,150 --> 00:38:46,090
beh dovresti farlo perché è tuo
la vecchia insegnante di scuola Miss Emily Pringle

212
00:39:00,970 --> 00:39:03,210
Quello laggiù è George. Dio, sì
cambiato.

213
00:39:04,850 --> 00:39:05,850
Che peccato.

214
00:39:06,950 --> 00:39:10,790
Sapevamo che non sarebbe stato un granché,
ma non lo conoscevamo così male

215
00:39:10,790 --> 00:39:13,690
come... Che peccato.

216
00:39:14,330 --> 00:39:18,530
Suppongo che tutte quelle righe siano tutto
risultato di una vita dissoluta, vero?

217
00:39:18,910 --> 00:39:21,250
No, certamente no. Che peccato.

218
00:39:21,770 --> 00:39:24,350
Non ti è nemmeno piaciuto ricevere qualcosa del genere
quello, vero?

219
00:39:29,070 --> 00:39:33,670
Com'era George da bambino? beh,
da bambino era un tipo delicato,

220
00:39:33,970 --> 00:39:35,670
ragazzino piuttosto nervoso.

221
00:39:37,370 --> 00:39:40,350
Sai, non dovrei mai dimenticarlo
la prima volta che l'ho visto. Sono entrato nel

222
00:39:40,350 --> 00:39:45,150
in classe, ed eccolo lì, seduto
la sua scrivania. E in mano ne aveva una copia

223
00:39:45,150 --> 00:39:47,470
di 101 storie spiegate da Nursey.

224
00:39:48,410 --> 00:39:54,110
E lui me lo ha mostrato, mi ha guardato
con quei grandi, grigi, blu iniettati di sangue

225
00:39:54,110 --> 00:39:57,650
dei suoi, e lui ha detto, libro, libro, tipo
quello. Ho pensato che fosse terribilmente dolce. Lui

226
00:39:57,650 --> 00:39:58,650
aveva solo 14 anni.

227
00:40:00,620 --> 00:40:04,820
doverlo mai bastonare? No, non l'ho fatto
credi nel bastone, vedi. Ho avuto un

228
00:40:04,820 --> 00:40:08,340
bellissimo libro sulla psicologia infantile.

229
00:40:08,640 --> 00:40:10,460
Gli mettevo una cintura in testa
quello.

230
00:40:11,880 --> 00:40:14,340
Zockity, zockity, zock, andavamo
giorni felici.

231
00:40:14,980 --> 00:40:16,480
Ora, non era mai cattivo?

232
00:40:16,760 --> 00:40:21,500
No, era cattivo in alcune occasioni, sì.
Ricordo un'occasione in cui lui... No, lo sono

233
00:40:21,500 --> 00:40:22,600
non ne parlerò.

234
00:40:22,920 --> 00:40:24,680
Difficilmente potrei dirlo.

235
00:40:41,550 --> 00:40:45,390
era anche piuttosto cattivo. Era al
fine di una lezione di chimica e questo

236
00:40:45,390 --> 00:40:46,690
due delle sue altre amanti.

237
00:40:47,230 --> 00:40:48,230
Scuola.

238
00:40:49,110 --> 00:40:53,190
Oh, non lo so. E me stesso. E oh
caro, che calamità. Il ragazzo cattivo

239
00:40:53,190 --> 00:40:54,350
ci hanno chiuso tutti e tre nella
laboratorio.

240
00:40:55,030 --> 00:40:56,310
Grazie mille. Meraviglioso.

241
00:40:56,690 --> 00:40:57,930
Pensi che potrei avere un taglio?

242
00:41:12,970 --> 00:41:14,610
eccellevi in ​​molti campi diversi.

243
00:41:14,890 --> 00:41:18,210
Ti hanno nominato capitano di football perché
eri bravo a calcio.

244
00:41:18,450 --> 00:41:21,110
Ti hanno nominato capitano di cricket perché
eri bravo a cricket.

245
00:41:21,370 --> 00:41:25,450
E ti hanno nominato vice capitano perché
eri bravo a organizzare le cose.

246
00:41:26,010 --> 00:41:28,990
Hai lasciato la scuola e ne hai intraprese diverse
posti di lavoro.

247
00:41:29,230 --> 00:41:31,110
Il batacchio di un produttore di fascine.

248
00:41:31,470 --> 00:41:33,950
Fermata delle olive in una fabbrica di sottaceti.

249
00:41:34,390 --> 00:41:38,830
Ma hai sempre mantenuto il tuo hobby.
L'hobby che trovavi così soddisfacente

250
00:41:38,830 --> 00:41:39,830
e gratificante.

251
00:41:40,190 --> 00:41:41,190
Ora, George.

252
00:41:41,440 --> 00:41:43,580
Mi chiedo, riconosci il suono?

253
00:41:55,020 --> 00:41:57,260
George, riconosci quelle deliziose?
toni?

254
00:41:57,500 --> 00:42:01,800
No. Beh, dovresti farlo, perché lo è
il tuo vecchio amico dei pezzi grossi di Tidmarsh

255
00:42:01,800 --> 00:42:02,820
gruppo, Fred...

256
00:42:11,920 --> 00:42:13,420
Non hai mai detto che fosse caramello, vero?
tu?

257
00:42:20,720 --> 00:42:23,440
Ora, cosa sono quei lunghi scricchiolii dietro?
lì?

258
00:42:24,880 --> 00:42:25,880
Ora, Fred.

259
00:42:26,420 --> 00:42:27,419
Sì, signore.

260
00:42:27,420 --> 00:42:33,120
Fred, credo che tu lo conoscessi bene.
Conoscevo la vecchia famiglia, signore. Conoscevo il suo

261
00:42:33,120 --> 00:42:34,280
sorella. Ero al suo matrimonio.

262
00:42:34,520 --> 00:42:38,060
Lui era lì. Era da sua sorella
matrimonio. L'ha tradita? Mai

263
00:42:38,060 --> 00:42:39,060
parola, signore.

264
00:42:44,940 --> 00:42:47,800
Lo ha fatto. Era tutta vestita di bianco,
signore. Di bianco.

265
00:42:48,300 --> 00:42:49,720
Non ho ingannato nessuno, sia chiaro.

266
00:42:50,840 --> 00:42:54,380
Era come un vestito lungo. Era uno dei
quelli lunghi, sai. Dici sul serio

267
00:42:54,380 --> 00:42:55,440
caduto a terra?

268
00:42:55,740 --> 00:42:57,160
Non mentre ero lì, non è stato così.

269
00:42:57,560 --> 00:43:01,960
Non ne conosco nessun altro. Dimmi,
che strumento suonava?

270
00:43:02,180 --> 00:43:03,960
A cosa non ha giocato, signore?

271
00:43:22,380 --> 00:43:26,920
Suonava classici, qualunque cosa
volevo giocare, rock and roll, skiffle.

272
00:43:26,920 --> 00:43:29,960
non l'ho mai legato, signore. A meno che non lo fosse
una luna piena.

273
00:43:32,140 --> 00:43:34,360
E poi, per George, ne abbiamo avuti due, signore.

274
00:43:34,980 --> 00:43:41,860
Luna piena, un Will Swift, un pacchetto di

275
00:43:41,860 --> 00:43:43,740
patatine e una tizer, e se ne andò!

276
00:43:45,700 --> 00:43:46,700
Ruota andata!

277
00:43:47,280 --> 00:43:49,440
Uomo pazzo! Sì, non in alto, sì, l'orecchio.

278
00:43:50,860 --> 00:43:53,120
stand su cui andavamo, eh? Quello
comodini.

279
00:43:53,480 --> 00:43:55,860
Oh, sì. George, te lo ricordi?
comodini?

280
00:43:56,220 --> 00:43:56,899
Oh, sì.

281
00:43:56,900 --> 00:43:59,680
Tutti artisti maschili.

282
00:44:00,120 --> 00:44:01,620
No, no, no. Un'orchestra tutta maschile.

283
00:44:01,880 --> 00:44:06,620
SÌ. Beh, tutti tranne Amy Hardcastle.
Era una donna. Te lo ricordi.

284
00:44:07,100 --> 00:44:08,760
Era una virtuosa?

285
00:44:09,020 --> 00:44:10,180
Quando si è unita, lo era.

286
00:44:12,140 --> 00:44:14,440
Lui ne saprebbe più di me a riguardo
lo farebbe.

287
00:44:15,080 --> 00:44:18,420
Suonava il violoncello. Il violoncello? Lato
sella.

288
00:44:21,200 --> 00:44:22,600
Sai, è molto pericoloso.

289
00:44:23,480 --> 00:44:25,480
Un errore, morte improvvisa.

290
00:44:27,360 --> 00:44:30,340
Questo è ciò che ha causato la rissa sul
podio, signore.

291
00:44:30,640 --> 00:44:31,640
La rissa?

292
00:44:31,760 --> 00:44:32,980
Sul podio, sì.

293
00:44:33,520 --> 00:44:38,460
Tra... No, non ho intenzione di...
Non mi stai attirando in questo. No.

294
00:44:41,020 --> 00:44:43,760
Il fatto è che, vedi, lo sarebbe
piazzato da queste parti.

295
00:44:44,060 --> 00:44:45,320
Dovrei stare indietro qui.

296
00:44:45,640 --> 00:44:48,000
Vedi, lei si inchinerebbe qui.

297
00:44:48,300 --> 00:44:51,640
Vedi, il Boeing che soffia nell'aria,
vedi. E lui sarebbe rimasto lì intorno

298
00:44:51,640 --> 00:44:54,980
qui, vedi, nelle immediate vicinanze di
lei.

299
00:44:55,580 --> 00:44:57,400
E aveva una base molto corta.

300
00:44:57,920 --> 00:44:59,260
Lui è così, vedi.

301
00:45:00,660 --> 00:45:02,340
Non hai dimenticato che è qui.

302
00:45:03,580 --> 00:45:10,460
Voglio dire, beh, signore, veniamo all'ouverture
le Ebridi. Va tutto bene, signore, tu

303
00:45:10,460 --> 00:45:13,620
sapere. I quattro testi d'amore indiani di Amy
Circonvallazione di Woodford.

304
00:45:16,460 --> 00:45:17,760
una serenata di Lopperton.

305
00:45:18,660 --> 00:45:21,200
SÌ. Va bene, signore. Va bene.

306
00:45:21,500 --> 00:45:24,640
Ma immagina cosa succederebbe, signore, con
Poeta e fagiano.

307
00:45:25,680 --> 00:45:29,400
Saltava, saltava e tirava,
tira, tira, tira, tira, così, tu

308
00:45:29,700 --> 00:45:30,700
Ho capito il punto.

309
00:45:30,940 --> 00:45:31,940
Anche lui, signore.

310
00:45:32,840 --> 00:45:35,140
Dovremmo fare qualcosa insieme un giorno.

311
00:45:35,820 --> 00:45:37,600
Non nel 1980, signore. SÌ.

312
00:45:39,050 --> 00:45:42,650
Oh, davvero, signore, sì. Era molto turbato
perché stava camminando su Tippy

313
00:45:42,650 --> 00:45:46,050
-per mesi, sa, signore. Lo era
tre piedi e sei quando si unì alla band,

314
00:45:46,230 --> 00:45:50,770
lo sai. Questo, sai, il modo per farlo
crescere, signore, davvero, signore, sì. C'era

315
00:45:50,770 --> 00:45:55,690
di una faida di qualsiasi tipo? Oh, c'era un
faida, signore, sì. C'è molta animosità, signore.

316
00:45:55,790 --> 00:45:58,570
Oh veramente? Oh, facevamo le prove
la sua casa, e una notte, signore, lei

317
00:45:58,570 --> 00:46:04,150
lo accusò di trasporre il suo pizzicato
in tutto il suo crescendo.

318
00:46:04,970 --> 00:46:07,310
E Paddy? Non era uscito di casa,
signore.

319
00:46:08,460 --> 00:46:10,620
Non ero stato proprio vicino alle aiuole
notte.

320
00:46:11,460 --> 00:46:12,960
Ma lui... capisco, sì.

321
00:46:14,140 --> 00:46:15,600
Era appassionato.

322
00:46:16,000 --> 00:46:21,260
Oh, acuto come la senape, signore. Te lo dirò
qualcosa, signore. La mascotte della band lo faceva

323
00:46:21,260 --> 00:46:22,280
vivere a casa sua.

324
00:46:22,560 --> 00:46:23,580
La mascotte della band?

325
00:46:23,780 --> 00:46:24,800
SÌ. E cos'era?

326
00:46:25,220 --> 00:46:29,600
Era un nicaraguense mangiatore di uomini
gnu.

327
00:46:30,020 --> 00:46:31,020
Mio Dio.

328
00:46:31,340 --> 00:46:33,460
E dove dormiva questo gnu?

329
00:46:33,760 --> 00:46:35,060
Ovunque volesse.

330
00:46:38,900 --> 00:46:40,600
È un viaggio nella memoria stasera, capo.

331
00:46:42,720 --> 00:46:48,060
Dimmi, questo ha avuto qualche effetto sul suo?
vita matrimoniale? No, quello... No, quello

332
00:46:48,060 --> 00:46:51,300
non mi sono fermato al basso, caro.
Oh, capisco. Era così appassionato del suo... Esso

333
00:46:51,300 --> 00:46:53,800
ha causato il divorzio, signore. Divorzio? Non l'ho fatto
ne ha letto, signore? non l'ho mai fatto

334
00:46:53,820 --> 00:46:57,100
no. Era nelle notizie del mondo.
Veramente? No, dì una bugia alla melodia

335
00:46:57,280 --> 00:46:58,280
Oh.

336
00:46:58,760 --> 00:47:00,160
Li confondo.

337
00:47:00,740 --> 00:47:05,820
Spesso, vedi. No, signore. Era così
appassionato del suo modo di suonare il basso, di suonare...

338
00:47:06,640 --> 00:47:10,140
Sognava di suonare il basso
di notte. No.

339
00:47:10,560 --> 00:47:11,560
A letto.

340
00:47:12,500 --> 00:47:13,760
Accanto a sua moglie.

341
00:47:18,320 --> 00:47:22,220
Voglio dire, signore, nel cuore della notte,
afferrerebbe sua moglie per il collo

342
00:47:22,220 --> 00:47:23,220
una mano.

343
00:47:26,880 --> 00:47:28,860
Le dava uno schiaffo sulla pancia con il
altro.

344
00:47:29,300 --> 00:47:31,160
E lui gridava: Vai, amico, vai!

345
00:47:32,260 --> 00:47:35,640
E deve essere gelatina, perché la marmellata no
tremare così.

346
00:47:44,750 --> 00:47:47,890
Signore, lei è un mistero in punto
mattina, signore. È incredibile. lo so,

347
00:47:47,890 --> 00:47:51,210
signore, perché aveva tutte le opportunità,
tu, povero vecchio.

348
00:47:52,770 --> 00:47:53,770
Lui, signore,

349
00:47:54,610 --> 00:47:58,470
lui, signore, avrebbe potuto essere uno dei
i migliori cantanti del paese, potrebbero,

350
00:47:58,470 --> 00:48:02,070
gli ha insegnato a cantare, lo ha preso
clacker, clacker, flessibilità, signore.

351
00:48:02,310 --> 00:48:05,090
Sì, signore, gli ho insegnato a cantare come Ema
Sommacco.

352
00:48:06,030 --> 00:48:08,270
Come sei riuscito a convincerlo a cantare così?
alto?

353
00:48:12,110 --> 00:48:13,710
Questo è un segreto commerciale.

354
00:48:16,810 --> 00:48:18,230
Non potevo divulgarlo.

355
00:48:18,950 --> 00:48:22,490
Altrimenti ci sarebbero tutti, no
loro, signore? Non saresti in grado di dirlo

356
00:48:22,490 --> 00:48:23,990
Mick Jagger di Petula Clark.

357
00:48:24,610 --> 00:48:25,930
Non senza guardarli.

358
00:48:26,250 --> 00:48:27,250
Allora avresti un lavoro.

359
00:48:28,110 --> 00:48:32,270
Bene, ora mi chiedo, Fred Scuttle, se
potresti riuscire a riassumerli in pochi

360
00:48:32,270 --> 00:48:36,510
parole per me il personaggio di George Podmore.
Sì, posso dirlo, signore, e ne sono sicuro

361
00:48:36,510 --> 00:48:38,830
Posso dirlo senza alcun timore
contraccezione di sorta.

362
00:48:40,980 --> 00:48:45,620
è uno dei più raffinati, dei più nobili, dei più
signori laboriosi che potreste desiderare

363
00:48:45,620 --> 00:48:47,380
Incontrare. E non è solo la mia opinione.

364
00:48:47,600 --> 00:48:48,600
Non è tutto.

365
00:48:49,400 --> 00:48:49,760
Quello

366
00:48:49,760 --> 00:48:58,980
era

367
00:48:58,980 --> 00:49:02,340
il tuo vecchio amico, Fred Scott. E tu?
Te lo ricordi adesso, George? Ah, lo faccio.

368
00:49:02,340 --> 00:49:05,040
sai, facciamo di tutto per questo
programma per portarti tutto il tuo vecchio

369
00:49:05,040 --> 00:49:08,620
amici. Ci è voluto un bel po' di impegno
e tirare le corde per attirare il nostro prossimo ospite

370
00:49:08,620 --> 00:49:11,610
insieme. Hai contribuito a plasmare la sua vita e
la sua carriera.

371
00:49:12,090 --> 00:49:15,490
E sono sicuro che sarai felice, come
tutti gli altri saranno qui, e

372
00:49:15,490 --> 00:49:18,290
per incontrare tuo figlio, Richard.

373
00:49:22,330 --> 00:49:22,690
Grazie

374
00:49:22,690 --> 00:49:31,370
tu

375
00:49:31,370 --> 00:49:33,790
tanto, signore e signori. Grazie
per essere con noi e non vediamo l'ora

376
00:49:33,790 --> 00:49:36,250
a rivedervi tutti molto, molto presto.
Fino ad allora, ciao.